Canon SX10IS, 1/250, f4.50, 0.0EV, no-flash, 30.11mm, ISO 125
Ganito ang karaniwang mong masasaksihan kapag bumuhos ang ulan ng walang patid sa Maynila --- malawak na pagbabaha ng mga kalye. Maaring ituring na malaking balakid sa nakakarami lalo na at may pupuntahan, kasama ang agam-agam na mabasa o maputikan. Subalit para sa isang bata, napakapayak lamang ng sagot sa suliraning ito. Maglakad. Tama, maglakad sa baha. Wala ka naman magagawa, di ba? Yun lamang ang sagot kung gusto mo pa din makarating sa patutunguhan mo.Flash floods are common in the streets of Manila after a strong thunderstorm. It is a huge problem for most, especially those trying to get from one place to another. But for a child, the answer to the problem is simple. Walk! Yes, walk and don't be afraid to get wet. After all, there is no other choice.
Les crues subites sont communes dans les rues de Manille après un orage fort. C'est un problème énorme pour les la plupart, particulièrement ceux qui essayent d'obtenir d'un endroit à l'autre. Mais pour un enfant, la réponse au problème est simple. Promenade ! Oui, la promenade et n'ont pas peur pour devenir humide. Après tout, il n'y a aucun autre choix.
